-
[2016-02-29]【翻譯薈萃】同聲傳譯的自我訓(xùn)練方法，趕快來(lái)get！
同聲傳譯概述同聲傳譯是一種受時(shí)間嚴(yán)格限制難度極高的語(yǔ)際轉(zhuǎn)換活動(dòng)，它要求譯員在聽(tīng)辨源語(yǔ)講話的同時(shí)，借助已有的主題知識(shí)迅速完成對(duì)源語(yǔ)信息的預(yù)測(cè)、理解、記憶、轉(zhuǎn)換和目的語(yǔ)的計(jì)劃、組織、表達(dá)、監(jiān)聽(tīng)與修正，同步...
-
[2016-02-27]【署名文章】李克強(qiáng)總理：中國(guó)經(jīng)濟(jì)的藍(lán)圖（中英對(duì)照）
摘要: 本文發(fā)表于《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》年刊《世界2016》來(lái)源：英語(yǔ)巴士 編輯：福建泉州啟航翻譯公司中國(guó)經(jīng)濟(jì)的藍(lán)圖China’s Economic Blueprint&...
-
[2016-02-27]【政策報(bào)告】中國(guó)對(duì)阿拉伯國(guó)家政策文件（中英文翻譯對(duì)照）
中國(guó)對(duì)阿拉伯國(guó)家政策文件（中英文翻譯對(duì)照）來(lái)自: 外交部網(wǎng) 編輯：福建泉州啟航翻譯公司摘要: 1月13日，中國(guó)政府發(fā)布首份對(duì)阿拉伯國(guó)家政策文件。 中國(guó)對(duì)阿拉伯國(guó)家政策文件 China’s...
-
[2016-02-27]【講話致辭】習(xí)近平主席2016年新年賀詞（兩個(gè)譯文版本哦~）
習(xí)近平主席2016年新年賀詞來(lái)源：央視網(wǎng) 整理：福建泉州啟航翻譯公司 新華社北京12月31日電新年前夕，國(guó)家主席習(xí)近平通過(guò)中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)、中央人民...
-
[2016-02-27]【譯海拾貝】“加減乘除”怎么說(shuō)？各種符號(hào)標(biāo)點(diǎn)的英文表達(dá)，看完你就是學(xué)霸了
“加減乘除”怎么說(shuō)？各種符號(hào)標(biāo)點(diǎn)的英文表達(dá)來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)新聞 ...
