-
[2018-03-10]【政策報告】2018年李克強總理的政府工作報告(中英文對照1)
政府工作報告 Report on the Work of theGovernment ——2018年3月5日在第十三屆全國人民代表大會第一次會議上 – Delivered a...
-
[2018-03-02]中共十九屆三中全會公報要點-中英文對照
中國共產黨第十九屆中央委員會第三次全體會議，于2018年2月26日至28日在北京舉行。 會后發布了會議公報，以下為公報要點的雙語摘錄： 全會審議通過了中央政治局在廣泛征求黨內外意見、反復醞釀協商的...
-
[2017-12-31]【講話致辭】國家主席習近平的2018年新年賀詞-中英日意四個語種對照中文英文日語意大...
新華社北京12月31日電新年前夕，國家主席習近平通過中國國際廣播電臺、中央人民廣播電臺、中央電視臺、中國國際電視臺(中國環球電視網)和互聯網，發表了二〇一八年新年賀詞。全文如下： 日語：2...
-
[2017-12-09]【宣言聲明】首屆“南南人權論壇”《北京宣言》Beijing Declaration Adopted by the F...
首屆“南南人權論壇”《北京宣言》Beijing Declaration(Adopted by the FirstSouth-South Human Rights Forum) 2017年12月8日De...
-
[2017-12-05]【宣言聲明】中國共產黨與世界政黨高層對話會北京倡議 The CPC in Dialogue with Worl...
中國共產黨與世界政黨高層對話會The CPC in Dialogue with World PoliticalParties High-Level Meeting 北京倡議Beijing I...
