-
[2020-06-02]【白皮書】雙語全文《為人民謀幸福：新中國人權事業發展70年》中文英文翻譯對照版
來源：中華人民共和國國務院新聞辦公室 新華社 整理：福建廈門啟航翻譯公司 國務院新聞辦公室9月22日發表《為人民謀幸福：新中國人權事業發展70年》白皮書。全文如下： 為人民...
-
[2020-06-01]2020年李克強總理的政府工作報告-中文日語對照翻譯版本
政府工作報告 ——2020年5月22日在第十三屆全國人民代表大會第三次會議上 國務院總理 李克強 各位代表： 代表のみなさん 現在，我代表國務院...
-
[2020-06-01]2020年全國人民代表大會常務委員會工作報告-中英文對照
全國人民代表大會常務委員會工作報告 REPORT ON THE WORK OF THESTANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE’S CONGRESS ——20...
-
[2020-05-29]2020年李克強總理記者會官方雙語對照版+口譯音頻
5月28日下午，十三屆全國人大三次會議在北京人民大會堂舉行記者會，國務院總理李克強應大會發言人張業遂的邀請出席記者會，并回答中外記者提問。 Chinese Premier Li Keqiang mee...
-
[2020-05-25]國務委員兼外交部長王毅就中國外交政策和對外關系回答中外記者提問(2020)--中英文對照
國務委員兼外交部長王毅就中國外交政策和對外關系回答中外記者提問 State Councilor and Foreign Minister Wang Yi Meets thePress 來源：中華人民共...
