-
[2020-11-19]【講話致辭】駐英大使劉曉明在中英工商界十九屆五中全會精神在線宣介會上發表主旨演講...
在中英工商界十九屆五中全會精神在線宣介會上發表主旨演講并回答提問Keynote Speech at the Briefing on the Fifth PlenarySession of t...
-
[2020-11-18]【聲明宣言】金磚國家領導人第十二次會晤莫斯科宣言-中英文雙語對照
金磚國家領導人第十二次會晤莫斯科宣言 MOSCOWDECLARATION 12thBRICS Summit 前言 Preamble 1、我們，巴西聯邦共和國、俄羅斯聯邦、印度共和國、中華人民共和國、...
-
[2020-11-18]【講話致辭】習近平在金磚國家領導人第十二次會晤上的講話-中英文雙語對照
習近平在金磚國家領導人第十二次會晤上的講話 守望相助共克疫情 攜手同心推進合作 Fighting COVID-19 in Solidarity and Advancing BRICS Cooperat...
-
[2020-11-16]【講話致辭】李克強在第23次東盟與中日韓領導人會議上的講話-中英文雙語對照
李克強在第23次東盟與中日韓領導人會議上的講話 Speech at the 23rd ASEAN Plus China,Japan and ROK Summit 中華人民共和國國務院總理 李克強 H....
-
[2020-11-16]【講話致辭】李克強在第15屆東亞峰會上的講話-中英文對照
李克強在第15屆東亞峰會上的講話 Speech at the 15th East Asia Summit 中華人民共和國國務院總理 李克強 H.E. Li Keqiang, Premier of th...
