-
[2016-06-10]【翻譯薈萃】習大大引宋詞喻中美關系,美國務卿借《道德經》回應 | 外媒瘋了
習大大引宋詞喻中美關系,美國務卿借《道德經》回應 | 外媒瘋了 整理:福建泉州啟航翻譯公司 6月6日,一年一度的中美戰略與經濟對話(第八輪)開幕。在當天的講話致辭中,習近平主席、美國國務卿...
-
[2016-06-08]【翻譯薈萃】馬英九曾經也是名翻譯?
最英俊也成就最高的翻譯官——馬英九 來源:網絡 整理:福建啟航翻譯公司 說起馬英九你會想到什么,剛剛離任的臺灣地區領導人?前中國國民黨主席? 你是否記得,其實許多年前,顏值逆天的小馬哥曾是...
-
[2016-06-07]【翻譯薈萃】外交部長怒斥外媒記者 《紐約時報》認為現場同傳翻譯得不到位,主動充當翻...
外交部長怒斥外媒記者 |《紐約時報》:現場同傳翻譯得不到位 來源:各種網 整理:福建啟航翻譯 6月1日,外交部長王毅在加拿大首都渥太華與加拿大外長迪翁舉行了首次中加外長年度會晤。會后的...
-
[2016-05-10]【翻譯薈萃】翻譯行業在“一帶一路”戰略中的重要地位
【語言戰略】翻譯行業在“一帶一路”戰略中的重要地位 編輯:福建啟航翻譯 2013年9月和10月,中國國家主席習近平在出訪中亞和東南亞國家期間,先后提出共建“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”(...
-
[2016-02-29]【翻譯薈萃】同聲傳譯的自我訓練方法,趕快來get!
同聲傳譯概述同聲傳譯是一種受時間嚴格限制難度極高的語際轉換活動,它要求譯員在聽辨源語講話的同時,借助已有的主題知識迅速完成對源語信息的預測、理解、記憶、轉換和目的語的計劃、組織、表達、監聽與修正,同步...